■影片让人质疑:这究竟是三国赤壁之战,还是电影被逼充当牟利的工具?
■缺乏权谋的新编《赤壁》以现代意识戏说古人,最终陷入两难——里外不讨好。
■从《英雄》、《十面埋伏》到《投名状》,中国电影正在变得“好看”但不“感人”。
6亿巨资拍摄的《赤壁》并没有为吴宇森带来光环,相反使其深陷滑铁卢。这位在好莱坞闯荡多年的功夫大侠,梦想以“国际视角”加“中国元素”,拍摄一部史诗性战争大片,并由此把中国电影推向世界,结果却是“赚了票房,赔了声誉”!
8000万元演员片酬,1亿多元宣传经费,《赤壁》堪称把中国大片推向前所未有的高潮。声光电化虽然精彩,观众却感慨“再次上大片的当,又被忽悠!”
“颠覆”,撕碎了无法拼贴
商业化电影制胜的不二法门即“大制作”。
“贪大”是保证票房的前提,“求全”才会“好看”,赚取轰动效应。选择家喻户晓的三国,拿鼎立之争关键战役赤壁说事,无疑为该片提供了广阔的想象空间。吴宇森的手法是概念先行,请人操刀。根据导演的“想法”,大陆、香港的编剧联袂轮番上阵,按图索骥,编故事、拉提纲、添噱头,一部洋溢着“当代感”的《赤壁》新鲜出炉。敷之以大投入,明星阵容,密集宣传,影片还没上映,观众的胃口已被吊起,且被剖为上、下两集,分开上映。其商业策划运作,深谙市场营销之道。
为使中国电影“走向世界”与国际接轨,赤壁之战成了古希腊特洛伊“海伦之争”的翻版。曹操喜欢小乔,故“挟天子以令诸侯”,挥师南下,饮马长江。刘备由此新野败逃,孙权畏战首鼠两端。孙刘联盟一帆风顺,亮瑜相互理解,情同手足……三江口初战告捷,庆功宴上孙权欲以其妹结纳刘备。受“女权主义”影响,孙尚香不愿做没有爱情的傀儡,把刘备当场打翻在地。曹操情不能自禁,将小乔画像放置军营,日思夜想……
传统“三国”被现代“赤壁”颠覆。为此,有了孙尚香高呼“天下兴亡,匹女有责”;马驹产子取名“萌萌”,要它“坚强些”……影片让人质疑:这究竟是三国赤壁之战,还是电影被逼充当牟利的工具?“不一样”的三国令人拍案惊奇!
“新编”,故事没有原著精彩
如果说“新编”利用了历史,那么,至少应该有一个故事让观众赏心悦目。《赤壁》的人物原型皆取自《三国演义》,编撰故事本不成问题。
好莱坞票房秘笈:故事、故事,还是故事!有故事才有戏剧冲突。《赤壁》场面恢弘,武打热闹,此为战争片题中应有之义。然而,为什么打,怎样打,涉足战争的三个利益集团如何斗智斗勇?影片“斗勇”有余,“斗智”不足,“刘备假摔阿斗”、“诸葛亮舌战群儒”等被历史证明的经典,在该片中荡然无存,可谓本末倒置得不偿失。吴宇森这样解释自己的意图:“外国人不懂中国历史,他们也没有听过《三国》,所以我们在剧本上、在设计上都有一番调整和设计。”
调整太离谱,致使该片缺乏一个贯穿全剧的冲突和悬念。
赤壁之战被处理成“为了一个女人”。由此,充满变数的政治军事对抗消失殆尽,此为“简化”的根源。既然“爱美人”,当不乏情感戏。剧中的女性完全是陪衬摆设,战争缺少悬念,情感没有冲突,《赤壁》味同嚼蜡,根源在此!
人物,“新编”戏说历史
缺乏冲突,人物在剧中必然空洞苍白。
为弥补故事整体缺少冲突,在情节推动上只能以牧童吹笛,周瑜弹琴,刘备编草鞋,张飞写大字,诸葛亮为马驹助产来刻画人物、串联敷衍。“新编”在颠覆传统三国人物的基础上另起炉灶,难度可想而知。
“创新”的结果是曹操出征目的要夺得他心爱的女人,诸葛亮成了寡言少语的“三家村学究”,既不善辩也不能言,反观周瑜,挥斥方遒俨然成为全剧主角。刘备在剧中无事忙,为军师送行端米饭,时刻不忘编草鞋。关羽教学生念“关关雎鸠,在河之洲”,感慨“不读书没有饭吃”……凡此种种,国人心中三国人物约定俗成的肖像霎时间灰飞烟灭。吴宇森自言,之所以如此:要以独特的“全球观”,让全世界观众都能理解三国故事并藉此远播中国文化。
老外是否喜欢,姑且存疑。缺乏权谋的新编《赤壁》以现代意识戏说古人,最终陷入两难——里外不讨好。
终结,中国式大片需要反省
当下,中国电影生存环境“艰难”。影视大片作为商业产品,追求利润、注重投资和回报率本身无可厚非。然而,万事皆有度。幻想金钱砸个窟窿,玩弄“请君入瓮”的把戏,观众终究会远离电影院。
从《英雄》、《十面埋伏》到《投名状》,中国电影正在变得“好看”但不“感人”。如果永远停留在想当然“戏说”层面,电影院本已黯然的灯光最终将会油尽灯枯。
“滚滚长江东逝水,浪沙淘尽英雄”。耗资空前的《赤壁》是否成为“中国式大片”最后的终结者?导演陈可辛在拍完《投名状》后曾淡然地说,“这是一部为商业而拍的影片,拍完后便不想再看了。”不知吴宇森对《赤壁》有何感言?中国导演如果只为商业拍片,恣意挥霍有限的资源,且“拍完后不想再看”,中国电影前景堪忧!





